merge: keep HWPOD readiness polling read only

tools/src/hwpod-native-service.test.ts

@@ -19,6 +19,7 @@ test("HWPOD aggregate status reports API, worker, and Web together", async () =>
         web: { service: "web", status: "stopped" },
       },
     });
+    expect(Object.values(result.services).every((service) => service.operation.endsWith(".status"))).toBe(true);
   } finally {
     await rm(cwd, { recursive: true, force: true });
   }

tools/src/hwpod-native-service.ts

@@ -12,7 +12,7 @@ type ServiceName = "api" | "worker" | "web";
 const SERVICE_NAMES: ServiceName[] = ["api", "worker", "web"];
 
 export async function hwpodNativeServicesStatus(input: { cwd: string; env: Record<string, string | undefined> }) {
-  const results = await Promise.all(SERVICE_NAMES.map((service) => hwpodNativeServiceCommand({ service, action: "status", ...input })));
+  const results = await Promise.all(SERVICE_NAMES.map((service) => hwpodNativeServiceCommand({ ...input, service, action: "status" })));
   const runningCount = results.filter((result) => result.ok).length;
   return {
     ok: runningCount === SERVICE_NAMES.length,