preserve conversation trace scroll

docs/reference/cloud-workbench.md

@@ -109,10 +109,11 @@ session identifiers, the visible detail must include a short redacted
 且非空的 assistant response 前，Workbench 不得暗示已有真实 assistant reply。
 
 Code Agent trace 在消息卡片内使用独立滚动容器展示。SSE、轮询或“回放 trace”
-更新只能刷新内容，不得重置用户已展开/折叠状态，也不得把
-`.message-trace-events` 的内部滚动位置跳回顶部；渲染前后必须按
-`messageId/traceId` 保存并恢复 trace list 的 `scrollTop/scrollLeft`。完整 trace
-可通过复制/下载获取，页面内默认保持“显示全部 + 内部滚动”的单一模式。
+更新只能刷新内容，不得重置用户已展开/折叠状态，也不得把 `#conversation-list`
+或 `.message-trace-events` 的滚动位置跳回顶部；渲染前后必须保存并恢复外层
+conversation list 和按 `messageId/traceId` 记录的 trace list
+`scrollTop/scrollLeft`。完整 trace 可通过复制/下载获取，页面内默认保持“显示全部
++ 内部滚动”的单一模式。
 
 ## Lightweight Checks