diff --git a/deploy/artifact-catalog.d601-v03.json b/deploy/artifact-catalog.d601-v03.json
index 274d5151..dd0902c8 100644
--- a/deploy/artifact-catalog.d601-v03.json
+++ b/deploy/artifact-catalog.d601-v03.json
@@ -5,12 +5,12 @@
   "profile": "v03",
   "namespace": "hwlab-v03",
   "endpoint": "https://hwlab.pikapython.com",
-  "commitId": "854241e1179b469f063412feecd34baadce86102",
+  "commitId": "3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60",
   "artifactState": "published",
   "publish": {
     "ciPublished": true,
     "registryVerified": true,
-    "provenance": "node-ci-artifact:hwlab-v03-ci-poll-854241e1179b-collect",
+    "provenance": "node-ci-artifact:hwlab-v03-ci-poll-3704051f42b7-collect",
     "note": "Digest fields were copied from a successful DEV artifact publish report for this source commit."
   },
   "healthContract": {
diff --git a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/deepseek-proxy.yaml b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/deepseek-proxy.yaml
index 7ae33054..28ed6749 100644
--- a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/deepseek-proxy.yaml
+++ b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/deepseek-proxy.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
         hwlab.pikastech.local/service-id: hwlab-deepseek-proxy
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
     data:
       render-config.sh: >
@@ -132,7 +132,7 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
         hwlab.pikastech.local/service-id: hwlab-deepseek-proxy
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/moonbridge-source-ref: 1b99888d3dae889b79ee602cb875c7907f7e76f2
@@ -312,7 +312,7 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
         hwlab.pikastech.local/service-id: hwlab-deepseek-proxy
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
     spec:
       type: ClusterIP
diff --git a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/external-postgres.yaml b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/external-postgres.yaml
index 64034e2c..3a9ce24a 100644
--- a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/external-postgres.yaml
+++ b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/external-postgres.yaml
@@ -13,7 +13,7 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/rendered-by: scripts/gitops-render.mjs
     spec:
@@ -35,7 +35,7 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         kubernetes.io/service-name: pk01-platform-postgres
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/rendered-by: scripts/gitops-render.mjs
diff --git a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/health-contract.yaml b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/health-contract.yaml
index c1522401..6413b1e8 100644
--- a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/health-contract.yaml
+++ b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/health-contract.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ items:
         app.kubernetes.io/name: hwlab-v03-health-contract
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/rendered-by: scripts/gitops-render.mjs
diff --git a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/namespace.yaml b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/namespace.yaml
index 77aa4f3c..9bf3e546 100644
--- a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/namespace.yaml
+++ b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/namespace.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@
       "app.kubernetes.io/part-of": "hwlab",
       "hwlab.pikastech.local/profile": "v03",
       "hwlab.pikastech.local/gitops-target": "v03",
-      "hwlab.pikastech.local/source-commit": "854241e1179b469f063412feecd34baadce86102",
+      "hwlab.pikastech.local/source-commit": "3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60",
       "hwlab.pikastech.local/environment": "v03"
     },
     "annotations": {
diff --git a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/node-frpc.yaml b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/node-frpc.yaml
index 190e76df..bf18fc94 100644
--- a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/node-frpc.yaml
+++ b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/node-frpc.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
     data:
       frpc.toml: |
         serverAddr = "82.156.23.220"
@@ -44,7 +44,7 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
     spec:
       replicas: 1
       selector:
diff --git a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/openfga.yaml b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/openfga.yaml
index 66699400..64d71a55 100644
--- a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/openfga.yaml
+++ b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/openfga.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@
           "hwlab.pikastech.local/gitops-target": "v03",
           "hwlab.pikastech.local/profile": "v03",
           "hwlab.pikastech.local/service-id": "hwlab-openfga",
-          "hwlab.pikastech.local/source-commit": "854241e1179b469f063412feecd34baadce86102"
+          "hwlab.pikastech.local/source-commit": "3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60"
         },
         "annotations": {
           "hwlab.pikastech.local/rendered-by": "scripts/gitops-render.mjs",
@@ -37,7 +37,7 @@
               "hwlab.pikastech.local/gitops-target": "v03",
               "hwlab.pikastech.local/profile": "v03",
               "hwlab.pikastech.local/service-id": "hwlab-openfga",
-              "hwlab.pikastech.local/source-commit": "854241e1179b469f063412feecd34baadce86102"
+              "hwlab.pikastech.local/source-commit": "3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60"
             },
             "annotations": {
               "hwlab.pikastech.local/rendered-by": "scripts/gitops-render.mjs"
@@ -113,7 +113,7 @@
           "hwlab.pikastech.local/gitops-target": "v03",
           "hwlab.pikastech.local/profile": "v03",
           "hwlab.pikastech.local/service-id": "hwlab-openfga",
-          "hwlab.pikastech.local/source-commit": "854241e1179b469f063412feecd34baadce86102"
+          "hwlab.pikastech.local/source-commit": "3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60"
         },
         "annotations": {
           "hwlab.pikastech.local/rendered-by": "scripts/gitops-render.mjs",
@@ -137,7 +137,7 @@
               "hwlab.pikastech.local/gitops-target": "v03",
               "hwlab.pikastech.local/profile": "v03",
               "hwlab.pikastech.local/service-id": "hwlab-openfga",
-              "hwlab.pikastech.local/source-commit": "854241e1179b469f063412feecd34baadce86102"
+              "hwlab.pikastech.local/source-commit": "3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60"
             },
             "annotations": {
               "hwlab.pikastech.local/rendered-by": "scripts/gitops-render.mjs"
@@ -248,7 +248,7 @@
           "hwlab.pikastech.local/gitops-target": "v03",
           "hwlab.pikastech.local/profile": "v03",
           "hwlab.pikastech.local/service-id": "hwlab-openfga",
-          "hwlab.pikastech.local/source-commit": "854241e1179b469f063412feecd34baadce86102"
+          "hwlab.pikastech.local/source-commit": "3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60"
         },
         "annotations": {
           "hwlab.pikastech.local/rendered-by": "scripts/gitops-render.mjs",
diff --git a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/services.yaml b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/services.yaml
index ccfe1cc6..e4c753e5 100644
--- a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/services.yaml
+++ b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/services.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ items:
         app.kubernetes.io/name: hwlab-cloud-api
         hwlab.pikastech.local/service-id: hwlab-cloud-api
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
@@ -36,7 +36,7 @@ items:
         app.kubernetes.io/name: hwlab-user-billing
         hwlab.pikastech.local/service-id: hwlab-user-billing
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
@@ -62,7 +62,7 @@ items:
         app.kubernetes.io/name: hwlab-cloud-web
         hwlab.pikastech.local/service-id: hwlab-cloud-web
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
@@ -89,7 +89,7 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/service-id: hwlab-gateway
         hwlab.pikastech.local/activation: manual
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
       annotations:
@@ -111,7 +111,7 @@ items:
         app.kubernetes.io/name: hwlab-agent-skills
         hwlab.pikastech.local/service-id: hwlab-agent-skills
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
@@ -137,7 +137,7 @@ items:
         app.kubernetes.io/name: hwlab-edge-proxy
         hwlab.pikastech.local/service-id: hwlab-edge-proxy
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
diff --git a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/workloads.yaml b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/workloads.yaml
index 8db65725..15e9dc81 100644
--- a/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/workloads.yaml
+++ b/deploy/gitops/node/d601/runtime-v03/workloads.yaml
@@ -11,13 +11,13 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         unidesk.ai/node-staging: "false"
       name: hwlab-user-skills
       namespace: hwlab-v03
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/gitops-note: node DEV GitOps target.
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
     spec:
       accessModes:
         - ReadWriteOnce
@@ -36,12 +36,12 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         unidesk.ai/node-staging: "false"
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/gitops-note: node DEV GitOps target.
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
     spec:
       replicas: 1
       strategy:
@@ -142,6 +142,10 @@ items:
                   value: https://hyueapi.com
                 - name: HWLAB_CODE_AGENT_CODEX_API_FORWARDER_PORT
                   value: "49280"
+                - name: HWLAB_METRICS_NAMESPACE
+                  value: hwlab-v03
+                - name: HWLAB_OBSERVABILITY_CONFIG_REVISION
+                  value: PJ2026-01060505-20260617-render-env
                 - name: HWLAB_ACCESS_CONTROL_REQUIRED
                   value: "1"
                 - name: HWLAB_BOOTSTRAP_ADMIN_ID
@@ -324,6 +328,10 @@ items:
                   value: gpt-5.5
                 - name: HWLAB_CODE_AGENT_CODEX_API_BASE_URL
                   value: http://127.0.0.1:49280/responses
+                - name: HWLAB_METRICS_NAMESPACE
+                  value: hwlab-v03
+                - name: HWLAB_OBSERVABILITY_CONFIG_REVISION
+                  value: PJ2026-01060505-20260617-render-env
                 - name: HWLAB_ACCESS_CONTROL_REQUIRED
                   value: "1"
                 - name: HWLAB_BOOTSTRAP_ADMIN_ID
@@ -482,12 +490,12 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         unidesk.ai/node-staging: "false"
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/gitops-note: node DEV GitOps target.
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
     spec:
       replicas: 1
       selector:
@@ -619,12 +627,12 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         unidesk.ai/node-staging: "false"
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/gitops-note: node DEV GitOps target.
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
     spec:
       replicas: 1
       selector:
@@ -739,11 +747,11 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         unidesk.ai/node-staging: "false"
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/gitops-note: node DEV GitOps target.
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
     spec:
       replicas: 0
       selector:
@@ -851,12 +859,12 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         unidesk.ai/node-staging: "false"
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/gitops-note: node DEV GitOps target.
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
     spec:
       replicas: 1
       selector:
@@ -974,12 +982,12 @@ items:
         hwlab.pikastech.local/environment: v03
         hwlab.pikastech.local/profile: v03
         hwlab.pikastech.local/gitops-target: v03
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
         unidesk.ai/node-staging: "false"
         hwlab.pikastech.local/monitoring: disabled
       annotations:
         hwlab.pikastech.local/gitops-note: node DEV GitOps target.
-        hwlab.pikastech.local/source-commit: 854241e1179b469f063412feecd34baadce86102
+        hwlab.pikastech.local/source-commit: 3704051f42b77c11d07924499910ad4500750f60
     spec:
       replicas: 1
       selector: