feat: align session sidebar and cli management

internal/dev-entrypoint/cloud-web-routes.mjs

@@ -49,7 +49,10 @@ export function isCloudApiProxyRoute(method, pathname) {
       isWorkbenchWorkspaceWriteProxyRoute(normalizedMethod, normalizedPath);
   }
   if (normalizedMethod === "PATCH" || normalizedMethod === "PUT") {
-    return isWorkbenchWorkspaceWriteProxyRoute(normalizedMethod, normalizedPath);
+    return isWorkbenchWorkspaceWriteProxyRoute(normalizedMethod, normalizedPath) || isAgentConversationWriteProxyRoute(normalizedMethod, normalizedPath);
+  }
+  if (normalizedMethod === "DELETE") {
+    return isAgentConversationWriteProxyRoute(normalizedMethod, normalizedPath);
   }
   return false;
 }
@@ -70,6 +73,12 @@ function isWorkbenchWorkspaceWriteProxyRoute(method, pathname) {
   return false;
 }
 
+function isAgentConversationWriteProxyRoute(method, pathname) {
+  const parts = pathname.split("/").filter(Boolean);
+  if (parts.length !== 4 || parts[0] !== "v1" || parts[1] !== "agent" || parts[2] !== "conversations") return false;
+  return ["PUT", "PATCH", "DELETE"].includes(method);
+}
+
 function isPublicCodeAgentPollRoute(method, pathname) {
   return method === "GET" && (
     pathname.startsWith("/v1/agent/chat/result/") ||

internal/dev-entrypoint/cloud-web-routes.test.mjs

@@ -92,3 +92,12 @@ test("cloud web proxies Code Agent steer through the Web-equivalent public API p
     routeKey: "POST /v1/agent/chat/steer"
   });
 });
+
+test("cloud web proxies authenticated session deletion through account conversation API", () => {
+  assert.deepEqual(cloudWebProxyRoutePolicy("DELETE", "/v1/agent/conversations/cnv_test"), {
+    proxy: true,
+    authRequired: true,
+    publicRoute: false,
+    routeKey: "DELETE /v1/agent/conversations/cnv_test"
+  });
+});