From 618f52fe46ea2cd4c6fe57515d5c97adf80f442f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: root <root@v2202607378382480008.hotsrv.de>
Date: Mon, 20 Jul 2026 20:56:28 +0200
Subject: [PATCH] fix: distinguish source preparation from retry failures

---
 tools/src/hwlab-cli/trace-renderer.ts         |  7 ++-
 .../components/agent/TraceTimeline.test.ts    | 52 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 58 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tools/src/hwlab-cli/trace-renderer.ts b/tools/src/hwlab-cli/trace-renderer.ts
index d2c65564..71e05d41 100644
--- a/tools/src/hwlab-cli/trace-renderer.ts
+++ b/tools/src/hwlab-cli/trace-renderer.ts
@@ -117,7 +117,12 @@ export function traceDisplayRows(trace: Record<string, unknown> = {}, events: Tr
 }
 
 function isSemanticFailureRetryEvent(event: TraceEvent): boolean {
-  return Boolean(nonEmptyString(event.failureDomain) && nonEmptyString(event.retryPhase));
+  if (!nonEmptyString(event.failureDomain)) return false;
+  const phase = normalizedRetryPhase(event.retryPhase);
+  return phase.includes("scheduled")
+    || phase.includes("exhausted")
+    || phase.includes("recovered")
+    || (phase.includes("retry") && phase.includes("started"));
 }
 
 function traceSemanticFailureRetryRow(event: TraceEvent, options: ResolvedTraceDisplayRowsOptions): TraceEventRow {
diff --git a/web/hwlab-cloud-web/src/components/agent/TraceTimeline.test.ts b/web/hwlab-cloud-web/src/components/agent/TraceTimeline.test.ts
index ad3c6a08..271341b0 100644
--- a/web/hwlab-cloud-web/src/components/agent/TraceTimeline.test.ts
+++ b/web/hwlab-cloud-web/src/components/agent/TraceTimeline.test.ts
@@ -179,6 +179,58 @@ describe("TraceTimeline sequence authority", () => {
     wrapper.unmount();
   });
 
+  it("does not classify normal Git source preparation as an infrastructure failure", async () => {
+    const wrapper = mount(TraceTimeline, {
+      props: {
+        autoExpanded: true,
+        trace: {
+          traceId: "trc_git_fetch_timeline",
+          eventSource: "hwlab-kafka-sse",
+          status: "completed",
+          eventCount: 2,
+          events: [{
+            sourceEventId: "evt_git_fetch_started",
+            runId: "run_git_fetch",
+            sourceSeq: 5,
+            source: "agentrun.kafka",
+            type: "backend",
+            status: "running",
+            label: "agentrun:backend:runner-source-fetch-started",
+            failureDomain: "infrastructure",
+            failureComponent: "git-mirror",
+            failureCode: "git-mirror-fetch-in-progress",
+            summary: "正在从 Git mirror 获取 Runner 源码",
+            retryPhase: "initialAttempt",
+            retryAttempt: 1,
+            retryMaxAttempts: 3,
+            createdAt: "2026-07-20T10:00:01.000Z"
+          }, {
+            sourceEventId: "evt_git_fetch_completed",
+            runId: "run_git_fetch",
+            sourceSeq: 6,
+            source: "agentrun.kafka",
+            type: "backend",
+            status: "running",
+            label: "agentrun:backend:runner-source-fetch-completed",
+            failureDomain: "infrastructure",
+            failureComponent: "git-mirror",
+            failureCode: "git-mirror-fetch-completed",
+            summary: "Git mirror 源码获取完成",
+            retryPhase: "initialAttempt",
+            retryAttempt: 1,
+            retryMaxAttempts: 3,
+            createdAt: "2026-07-20T10:00:03.000Z"
+          }]
+        }
+      }
+    });
+    await nextTick();
+
+    expect(wrapper.text()).not.toContain("基础设施故障");
+    expect(wrapper.findAll('[data-row-id^="event:semantic-retry:"]')).toHaveLength(0);
+    wrapper.unmount();
+  });
+
   it("keeps a tool row stable while projecting visual and accessibility state", async () => {
     const wrapper = mount(TraceTimeline, {
       props: {